Substantivo
figura de discurso, figura de conceito, figuira de dição; savoir dire, maneira de falar, Frase; tropo, tropologia, amplificação, metonímia, transnominação, sinédoque, enálage, silepse, zeugma, hipérbato, sínquise, inversão, datismo, antonomásia, antíFrase, ironia, catacrese, eufemismo, anáfora, antanaclase, anacoluto, metalepse, anagogia, personificação, prosopopeia, anamnese, anadiplose, metagoge, hipálage, mimese, símploce, apólogo, alegoria, parábola, parêmia, fábula, alusão, insinuação, interrogação, apóstrofe, dialogismo, abrupção, paronomásia.
Adjetivo
metafórico, tropológico, elíptico, anafórico, metonímico, anagógico, figurado, típico, translatício, translato, parabólico, alegórico, umbrátil, umbrático, alusivo, irônico, siléptico, anatonomástico.
Verbo
metaforizar, dar sentido metafórico; dar às palavras um sentido translato, dar às palavras um sentido analógico; alegorizar, adumbrar, simbolizar, figurar, apostrofar.
Frase
Mutato nomine de te fabula narratur.